Learn Japanese
Like Never Before
これまでにないような
日本語を学ぶ
Master the language and culture of Japan with our comprehensive courses and expert instructors. 包括的なコースと専門の講師で、日本の言語と文化をマスターしましょう。
About Dynamic Vision Resources ダイナミック・ビジョン・リソーシズについて
Established in 1999, Dynamic Vision Resources (DVR) has been a leading provider of comprehensive Japanese language services. We offer Japanese language classes, translation, interpretation services, and more.
We believe that learning a language means immersing yourself in its culture. Our classes cater to all proficiency levels, from beginners to advanced learners, in a friendly and interactive learning environment.
1999年に設立されたダイナミック・ビジョン・リソーシズ（DVR）は、包括的な日本語サービスの大手プロバイダーです。日本語クラス、翻訳、通訳サービスなどを提供しています。
言語を学ぶことはその文化に浸ることだと考えています。当社のクラスは初心者から上級者まで、すべての習熟度に対応しており、フレンドリーでインタラクティブな学習環境を提供しています。
Our Vision ビジョン
- ✓ Expand globally and contribute to world economy グローバルに拡大し、世界経済に貢献
- ✓ Improve service quality with best business ethics 最高のビジネス倫理でサービス品質を向上
- ✓ Maximize customer satisfaction through excellence 優秀さを通じて顧客満足度を最大化
Our Services サービス
Comprehensive language solutions tailored to your needs あなたのニーズに合わせた包括的な言語ソリューション
Japanese Language Classes 日本語クラス
Beginner to advanced levels, group and private lessons, online and face-to-face options 初級から上級まで、グループとプライベートレッスン、オンラインと対面オプション
Corporate Training 企業研修
Customized lessons for business professionals and employees ビジネスプロフェッショナルと従業員向けのカスタマイズされたレッスン
Translation & Interpretation 翻訳・通訳
Professional translation and interpretation services for all industries すべての業界向けのプロフェッショナルな翻訳および通訳サービス
Subtitling & Transcription 字幕と文字起こし
High-quality subtitling for videos, films, and multimedia content ビデオ、映画、マルチメディアコンテンツの高品質な字幕
Work & Study in Japan 日本での就労と留学
Programs and support for working and studying abroad in Japan 日本での就職と留学のプログラムとサポート
Cultural Programs 文化プログラム
Immersive cultural experiences and activities イマーシブな文化体験とアクティビティ
Our Classes クラス
From beginner to advanced, find the perfect class for your level 初級から上級まで、あなたのレベルに合った完璧なクラスを見つけてください
Group Lessons グループレッスン
Learn with peers in a collaborative and interactive environment 協力的でインタラクティブな環境で同僚と学ぶ
Private Lessons プライベートレッスン
One-on-one personalized learning at your own pace 自分のペースで1対1の個人学習
Online Classes オンラインクラス
Learn from anywhere with flexible scheduling options 柔軟なスケジューリングオプションで、どこからでも学習
JLPT Prep JLPT準備
Comprehensive preparation for Japanese Language Proficiency Test 日本語能力試験の包括的な準備
Course Content of Regular Class 通常クラスのコース内容
Comprehensive curriculum designed for all proficiency levels すべての習熟度レベルに対応した包括的なカリキュラム
Beginner's Level 初級レベル
JLPT N5 / N4 JLPT N5 / N4
Description: Learn basic Japanese grammar, vocabulary, and expressions for everyday situations.
説明： 日常生活で使える基本的な日本語の文法、語彙、表現を学びます。
Objectives: Understand and use familiar everyday expressions and basic phrases. Introduce yourself and others, ask and answer questions about personal details.
目標： 日常的な表現や基本的なフレーズを理解し、使用できる。自己紹介や他者の紹介ができ、個人的な詳細について質問したり答えたりできる。
Intermediate Level 中級レベル
JLPT N3 JLPT N3
Description: Expand your Japanese skills with intermediate grammar, kanji, and conversational abilities.
説明： 中級文法、漢字、会話能力で日本語スキルを拡大します。
Objectives: Understand main points of clear standard input on familiar matters. Deal with most situations while traveling. Produce simple connected text on familiar topics.
目標： 身近な事柄に関する明確な標準的な入力の要点を理解できる。旅行中のほとんどの状況に対処できる。身近なトピックについて簡単な接続されたテキストを作成できる。
Higher Intermediate 中上級レベル
JLPT N2 JLPT N2
Description: Develop advanced comprehension and expression skills for complex topics and abstract concepts.
説明： 複雑なトピックや抽象的な概念に対する高度な理解力と表現力を養います。
Objectives: Understand main ideas of complex text on concrete and abstract topics. Interact with fluency and spontaneity. Produce clear, detailed text on a wide range of subjects.
目標： 具体的および抽象的なトピックに関する複雑なテキストの主要なアイデアを理解できる。流暢さと自発性を持って対話できる。幅広い主題について明確で詳細なテキストを作成できる。
Advanced Level 上級レベル
JLPT N1 JLPT N1
Description: Master sophisticated Japanese for professional and academic contexts.
説明： プロフェッショナルおよび学術的な文脈で洗練された日本語をマスターします。
Objectives: Understand a wide range of demanding, longer texts and recognize implicit meaning. Express ideas fluently without obvious searching for expressions. Use language flexibly for social, academic, and professional purposes.
目標： 幅広い要求の高い長いテキストを理解し、暗黙の意味を認識できる。明らかな表現の検索なしに流暢にアイデアを表現できる。社会的、学術的、専門的な目的のために柔軟に言語を使用できる。
Higher Advanced 上上級レベル
JLPT N1+ JLPT N1以上
Description: Achieve near-native proficiency with nuanced understanding of Japanese language and culture.
説明： 日本語と日本文化の微妙な理解でネイティブに近い習熟度を達成します。
Objectives: Understand with ease virtually everything heard or read. Summarize information from different sources. Express yourself spontaneously, very fluently, and precisely in complex situations.
目標： 聞いたり読んだりしたほぼすべてのものを容易に理解できる。さまざまなソースからの情報を要約できる。複雑な状況で自発的に、非常に流暢に、正確に自分を表現できる。
Business Japanese ビジネス日本語
JLPT N1+ JLPT N1以上
Description: Specialized training in business Japanese for professional environments.
説明： プロフェッショナル環境向けのビジネス日本語の専門トレーニング。
Objectives: Master business etiquette, keigo (honorific language), business correspondence, presentations, negotiations, and meetings. Understand Japanese corporate culture and communication styles.
目標： ビジネスエチケット、敬語、ビジネス文書、プレゼンテーション、交渉、会議をマスターする。日本の企業文化とコミュニケーションスタイルを理解する。
Japanese Corporate Lessons 日本企業向けレッスン
Corporate Japanese Language Lessons are designed to provide Japanese Language Class as well as cultural understanding for employees. 企業向け日本語レッスンは、従業員の皆様に日本語学習と日本文化理解を提供することを目的としています。
4 Language Skills 4つの言語スキル
Acquire 4 language skills (reading, writing, speaking and listening, etc.) and we focus on conversation and communication skill 4つの言語スキル（読む、書く、話す、聞くなど）を習得し、特に会話とコミュニケーションスキルに重点を置いています。
Interactive Practice 実践的な練習
Practice with interaction with fun environment. 楽しい雰囲気の中で、実践的な練習をしましょう。
Customized Courses カスタマイズされたコース
Courses are tailored to the industry (sales, manufacturing, trading, etc.) and employee role (engineers, sales staff, managers, customer service, etc.). コースは、業界（営業、製造、貿易など）と従業員の役割（エンジニア、営業、管理職、カスタマーサービスなど）に合わせてカスタマイズされています。
All Levels すべてのレベル
Options for beginners to advanced learners, business Japanese and culture, etc. 初心者から上級者まで、ビジネス日本語と日本文化など、様々なレベルに対応しています。
Flexible Learning Formats 柔軟な学習形式
Face to face or online (Zoom sessions), group or private lesson 柔軟な学習形式（対面またはオンライン（Zoomセッション）、グループまたはプライベートレッスン）
Event and Activities イベントとアクティビティ
Talent Wanted 人材募集
Would you like to become our partner, such as Freelance Translator, Interpreter or Language Teacher, etc.? Or participate in our Internship Program? フリーランス翻訳者、通訳者、語学教師など、私たちのパートナーとして活躍してみませんか？あるいは、インターンシッププログラムに参加してみませんか？
If so, please send your CV by e-mail. もしそうなら、履歴書をメールでお送りください。
CONTACT US お問い合わせ
Email メール
Phone 電話
+603 9281 6013
+603 9283 5733 (Fax)
+6012 3038723 (Ms. Hashimoto)
+6012 2677668 (Mr. Sayed)
Address 住所
Dynamic Vision Resources Sdn Bhd (DVR) (490114-A)
35-2 Jalan 4/93 Taman Miharja Cheras, 55200 Kuala Lumpur, MALAYSIA